Prevod od "penso sia successo" do Srpski

Prevodi:

mislim da se

Kako koristiti "penso sia successo" u rečenicama:

probabilmente penso sia successo durante il nostro volo di ritorno sulla terra.
Mislim da se to desilo na našem putu ka Zemlji.
Penso sia successo agli inizi degli anni '90.
Valjda se to desilo negde poèetkom 90-ih..
Vuoi sentire cosa penso sia successo a Buster, o no?
Hoæeš da ti kažem šta se desilo Basteru ili ne?
Ti dico quello che penso sia successo.
Рећићy ти шта ја мислим да се десило.
Vuoi sapere cosa penso sia successo?
Hoæeš li da znaš šta ja mislim da se desilo?
Ok, ti diro' cosa penso sia successo.
Dobro, reæi æu ti šta ja mislim da se dogodilo.
Si lasci dire cosa penso sia successo.
Evo što ja mislim da se dogodilo.
Aiutatemi a trovarlo, anch'io penso sia successo qualcosa.
Pomozite mi da pronaðem ovog deèaka, jer i ja mislim da mu se nešto dogodilo.
No, veramente penso sia successo qui, perche' abbiamo trovato del sangue la'. - Oh. - Sul marciapiede.
Ne, zapravo mislim da se sve i dogodilo ovde zato što smo baš tu našli krvi.
Era mio amico. Ecco che cosa penso sia successo.
Evo šta ja mislim da se dogodilo.
Penso sia successo qualcosa tra loro in una delle prime gare a cui partecipava.
Valjda su se sukobile kad se tek poèela natjecati.
Dovrei dir loro cosa penso sia successo.
Tрeбaлa бих им рeћи штa мислим дa сe дeсилo.
E le schegge sono volate e... e quello che penso sia successo e' che... hanno colpito il sergente maggiore e lo hanno steso.
Geleri su se raspršili i... i ono što ja mislim da se desilo... pogodilo je narednika i izbacilo ga.
Penso sia successo qualcosa a suo padre nell'istituto.
Мислим се нешто догодило вашем оцу у институту.
Ecco cosa penso sia successo: ha minacciato di denunciarti.
Evo šta ja mislim dogodilo: on je pretio da će vas izložiti.
Ecco, circa un anno dopo ho sentito che una paziente gli aveva sporto denuncia, ma non penso sia successo mai qualcosa.
Godinu dana kasnije jedna pacijentkinja se žalila na njega, ali ne znam da li je nešto bilo.
Sa cosa penso sia successo a padre Matias?
Znate šta mislim da se dogodilo ocu Matijasu?
Non penso sia successo nulla lì.
'Ja mislim da se ništa nije dešavao tamo gore.
Quel che penso sia successo è che, mentre stavano... litigando, Ken ha spinto Lisa.
Majk? - Ono što mislim da se desilo je, dok su se svaðali, Ken je gurnuo Lisu.
Penso sia successo qualcosa al "Level Nine" durante la "Burns' Night".
Mislim da se nešto desilo u klubu Nivo 9 na Brnsovu noæ.
Ripensandoci adesso, penso sia successo e basta.
Sada mislim da se to prosto tako desilo.
Quindi è questo che penso sia successo?
Da li se desilo ono što mislim da se desilo?
(Musica) Sapete cosa penso sia successo qui?
(Muzika) Da li znate šta mislim da se dogodilo u ovoj sobi?
1.0544099807739s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?